同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢??????????????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢??????????????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢????????????ªÀ«±¢ð«©??ª¿«¢??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??ª¿«¢??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢??????????????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢??????????????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢????????????宵ﾀ将ｱ召ｫｩ??宵ｿ将｢??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ将｢??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà??????????????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà??????????????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà????????????Ìé¤å??Íà??ÏÁ?¤°°£??Íà??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb18fa2f08faba93f3f8faabf8faba23f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア??????????????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア??????????????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア????????????룵핊ケ룫碇ォ??룵퓦ア??룵햶ぁ?룫靜濡濡終?룵퓦ア??????????????????????????????? |