ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤?????????????ªª¢ÃR?????ªª¢ÃRª¤?ª¤??????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤???????????????????????????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤?????????????ªª¢ÃR?????ªª¢ÃRª¤?ª¤??????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤?????????????ªª¢ÃR?????ªª¢ÃRª¤?ª¤??????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤??????????????????????????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤?????????????ªª¢ÃR?????ªª¢ÃRª¤?ª¤??????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤????????????????????????N?????????????????????????????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤?????????????ªª¢ÃR?????ªª¢ÃRª¤?ª¤??????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤???????????????????????????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤?????????????ªª¢ÃR?????ªª¢ÃRª¤?ª¤??????????????????ªª¢ÃRª¤?ª¤?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､?????????????宵ｪ召ﾃR?????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､??????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､???????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､?????????????宵ｪ召ﾃR?????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､??????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､?????????????宵ｪ召ﾃR?????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､??????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､??????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､?????????????宵ｪ召ﾃR?????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､??????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､????????????????????????N?????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､?????????????宵ｪ召ﾃR?????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､??????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､???????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､?????????????宵ｪ召ﾃR?????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､??????????????????宵ｪ召ﾃR宵､?宵､?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????Ã¦RÂ?Â?????????????Ã¦R?????Ã¦RÂ?Â??????????????????Ã¦RÂ?Â???????????????????????????????????????Ã¦RÂ?Â?????????????Ã¦R?????Ã¦RÂ?Â??????????????????Ã¦RÂ?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦RÂ?Â?????????????Ã¦R?????Ã¦RÂ?Â??????????????????Ã¦RÂ?Â??????????????????????????????????????Ã¦RÂ?Â?????????????Ã¦R?????Ã¦RÂ?Â??????????????????Ã¦RÂ?Â????????????????????????N?????????????????????????????????????????Ã¦RÂ?Â?????????????Ã¦R?????Ã¦RÂ?Â??????????????????Ã¦RÂ?Â???????????????????????????????????????Ã¦RÂ?Â?????????????Ã¦R?????Ã¦RÂ?Â??????????????????Ã¦RÂ?Â?????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????R???????????R???????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????R???????????R???????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????R???????????R???????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????R???????????R???????????????????????????????R???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????R??????????????????????????R???????????R???????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????R???????????R???????????????????????????????R????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3523f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3528faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????룵첂▣R룵｝룵｝????????????룵첂▣R?????룵첂▣R룵｝룵｝?????????????????룵첂▣R룵｝룵｝??????????????????????????????????????룵첂▣R룵｝룵｝????????????룵첂▣R?????룵첂▣R룵｝룵｝?????????????????룵첂▣R룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣R룵｝룵｝????????????룵첂▣R?????룵첂▣R룵｝룵｝?????????????????룵첂▣R룵｝룵｝?????????????????????????????????????룵첂▣R룵｝룵｝????????????룵첂▣R?????룵첂▣R룵｝룵｝?????????????????룵첂▣R룵｝룵｝???????????????????????N?????????????????????????????????????????룵첂▣R룵｝룵｝????????????룵첂▣R?????룵첂▣R룵｝룵｝?????????????????룵첂▣R룵｝룵｝??????????????????????????????????????룵첂▣R룵｝룵｝????????????룵첂▣R?????룵첂▣R룵｝룵｝?????????????????룵첂▣R룵｝룵｝????????????????????????????