同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????????????????????????ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢????????????????N?????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????????????????????????ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召????????????????N?????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????�¨����?�¦�����¨����????????????????????????�¨����?�¦�����¨����????????????????????????????????????????????�¨����?�¦�����¨����???????????????N?????????????????????????????????????????�¨����?�¦�����¨����????????????????????????�¨����?�¦�����¨����?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨?룵₃룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨????????????????????????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨?룵₃룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨?룵₃룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨???????????????N?????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨?룵₃룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨????????????????????????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨?룵₃룵쨵▣룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵∨?????? |