同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î?????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î???????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î???????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î?????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î???????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î???????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î?????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î???????????????????????????????????????????????????ªª???????????????ª¿?¢Ì??©°?«Ò¢î????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召?????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召???????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召???????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召?????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召???????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召???????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召?????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召???????????????????????????????????????????????????宵ェ???????????????宵ソ?「フ??娼ー?将メ召????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®?????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®???????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®???????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®?????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®???????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®???????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®?????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®???????????????????????????????????????????????????Ã???????????????Í?¬??Þ?ò®????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8fa9b03f8fabd28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄??????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄????????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄????????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄??????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄????????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄????????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄??????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄????????????????????????????????????????????????????룵₃??????????????룵엌▩??룴?룶欄?????????????? |