同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ?????????????????????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ??????????????????????????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ?????????????????????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ??????????????????????????????ª¤¡Þ???????????ª¤¡Þ??????ª¤¢î???ª¤¡Þ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙???????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙?????????????????????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙???????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙??????????????????????????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙???????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙?????????????????????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙???????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙??????????????????????????????宵、。゙???????????宵、。゙??????宵、召???宵、。゙?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????±???????????±??????®???±???????????±???????????±??????®???±?????????????????????????±???????????±??????®???±???????????±???????????±??????®???±??????????????????????????????±???????????±??????®???±?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????±???????????±??????®???±???????????±???????????±??????®???±?????????????????????????±???????????±??????®???±???????????±???????????±??????®???±??????????????????????????????±???????????±??????®???±?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐?????????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐?????????????????????????????룵ㄱ咐??????????룵ㄱ咐?????룵쨵????룵ㄱ咐????????????????????????? |