同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ???ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤?????????????????ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤??????????????????ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ???ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤?????????????????ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤??????????????????ª¤¢Âªª¡Þª¤¢Âª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､???????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ???宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､?????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､???????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ???宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､?????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､召ﾂ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡ñ¡�??????????????????¡ñ???¡ñ¡�????????????????¡ñ¡�?????????????????¡ñ¡�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡�??????????????????¡ñ???¡ñ¡�????????????????¡ñ¡�?????????????????¡ñ¡�?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い???????????????????룵쨵◈룵ぁ咐??룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い?????????????????룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い??????????????????룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い???????????????????룵쨵◈룵ぁ咐??룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い?????????????????룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い??????????????????룵쨵◈룵ぁ枇い룫혧い??????????????????? |