同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ª¤?¡ø??ª¤?¢Ì????ª¤?¢´??ª¤????ª¤?¢í???????ª¤?¡ø??ª¤???????????????????????ª¤?¡ø??ª¤?¢±??ª¤????????ª¤?¡ø??ª¤?¢Ì????ª¤?¢´??ª¤????ª¤?¢í???????ª¤?¡ø??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ø??ª¤?¢Ì????ª¤?¢´??ª¤????ª¤?¢í???????ª¤?¡ø??ª¤???????????????????????ª¤?¡ø??ª¤?¢±??ª¤????????ª¤?¡ø??ª¤?¢Ì????ª¤?¢´??ª¤????ª¤?¢í???????ª¤?¡ø??ª¤?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ª¤?¡ø??ª¤?¢Ì????ª¤?¢´??ª¤????ª¤?¢í???????ª¤?¡ø??ª¤???????????????????????ª¤?¡ø??ª¤?¢±??ª¤????????ª¤?¡ø??ª¤?¢Ì????ª¤?¢´??ª¤????ª¤?¢í???????ª¤?¡ø??ª¤?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵､?｡??宵､?｢ﾌ????宵､?召ｴ??宵､????宵､?召???????宵､?｡??宵､???????????????????????宵､?｡??宵､?召ｱ??宵､????????宵､?｡??宵､?｢ﾌ????宵､?召ｴ??宵､????宵､?召???????宵､?｡??宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡??宵､?｢ﾌ????宵､?召ｴ??宵､????宵､?召???????宵､?｡??宵､???????????????????????宵､?｡??宵､?召ｱ??宵､????????宵､?｡??宵､?｢ﾌ????宵､?召ｴ??宵､????宵､?召???????宵､?｡??宵､?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????宵､?｡??宵､?｢ﾌ????宵､?召ｴ??宵､????宵､?召???????宵､?｡??宵､???????????????????????宵､?｡??宵､?召ｱ??宵､????????宵､?｡??宵､?｢ﾌ????宵､?召ｴ??宵､????宵､?召???????宵､?｡??宵､?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Â?§??Â?¬????Â?¯??Â????Â?©???????Â?§??Â???????????????????????Â?§??Â?¸??Â????????Â?§??Â?¬????Â?¯??Â????Â?©???????Â?§??Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?§??Â?¬????Â?¯??Â????Â?©???????Â?§??Â???????????????????????Â?§??Â?¸??Â????????Â?§??Â?¬????Â?¯??Â????Â?©???????Â?§??Â?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Â?§??Â?¬????Â?¯??Â????Â?©???????Â?§??Â???????????????????????Â?§??Â?¸??Â????????Â?§??Â?¬????Â?¯??Â????Â?©???????Â?§??Â?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f8fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f8faaa43f8fa2b43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵｝⊂??룵｝▩????룵｝룫뇜?룵｝???룵｝룫薏??????룵｝⊂??룵｝??????????????????????룵｝⊂??룵｝룫괄?룵｝???????룵｝⊂??룵｝▩????룵｝룫뇜?룵｝???룵｝룫薏??????룵｝⊂??룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝⊂??룵｝▩????룵｝룫뇜?룵｝???룵｝룫薏??????룵｝⊂??룵｝??????????????????????룵｝⊂??룵｝룫괄?룵｝???????룵｝⊂??룵｝▩????룵｝룫뇜?룵｝???룵｝룫薏??????룵｝⊂??룵｝????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룵｝⊂??룵｝▩????룵｝룫뇜?룵｝???룵｝룫薏??????룵｝⊂??룵｝??????????????????????룵｝⊂??룵｝룫괄?룵｝???????룵｝⊂??룵｝▩????룵｝룫뇜?룵｝???룵｝룫薏??????룵｝⊂??룵｝????????????????????????????????????????????????? |