同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??ª¢¢Â©Ì¢Â«Á«å???????????????U????????????????????????????????????????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??ª¢¢Â©Ì¢Â«Á«å???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??ª¢¢Â©Ì¢Â«Á«å???????????????U????????????????????????????????????????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??ª¢¢Â©Ì¢Â«Á«å???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??ª¢¢Â©Ì¢Â«Á«å???????????????U????????????????????????????????????????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??ª¢¢Â©Ì¢Â«Á«å???????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ将ﾁ将???????????????U????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ将ﾁ将???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ将ﾁ将???????????????U????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ将ﾁ将???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ将ﾁ将???????????????U????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ将ﾁ将???????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????À¡Üû??À¡öû??À¡ø¡ïû???????????????U????????????????????????????????????????À¡Üû??À¡öû??À¡ø¡ïû???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????À¡Üû??À¡öû??À¡ø¡ïû???????????????U????????????????????????????????????????À¡Üû??À¡öû??À¡ø¡ïû???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????À¡Üû??À¡öû??À¡ø¡ïû???????????????U????????????????????????????????????????À¡Üû??À¡öû??À¡ø¡ïû???????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????䏫?????????ӏ??????????̏?????????????????????U??????????????????????????????????????????????䏫?????????ӏ??????????̏?????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????䏫?????????ӏ??????????̏?????????????????????U??????????????????????????????????????????????䏫?????????ӏ??????????̏?????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????䏫?????????ӏ??????????̏?????????????????????U??????????????????????????????????????????????䏫?????????ӏ??????????̏?????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??룵쥚◈룴健◈룶햶ュ???????????????U????????????????????????????????????????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??룵쥚◈룴健◈룶햶ュ???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??룵쥚◈룴健◈룶햶ュ???????????????U????????????????????????????????????????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??룵쥚◈룴健◈룶햶ュ???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??룵쥚◈룴健◈룶햶ュ???????????????U????????????????????????????????????????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??룵쥚◈룴健◈룶햶ュ???????????????U??????????????????????????????????W??? |