同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®??????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®????????????????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®??????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®??????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®????????????????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®??????????????????????©Á??«©¢î????????«®«©¢ì«®????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ??????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ????????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ??????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ??????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ????????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ??????????????????????娼ﾁ??将ｩ召????????将ｮ将ｩ召?ｫｮ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????æ??å®????????çåªç??????????????????????æ??å®????????çåªç????????????????????????????????æ??å®????????çåªç??????????????????????æ??å®????????çåªç???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????æ??å®????????çåªç??????????????????????æ??å®????????çåªç????????????????????????????????æ??å®????????çåªç??????????????????????æ??å®????????çåªç????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba98fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ??????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ????????????????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ??????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ??????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ????????????????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ??????????????????????룴절?룶찋?????????룶츕ォ룫鷹ギ????????????????????????????????????????? |