同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã?????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã??¢ù??????¢î????????¢î?ª±«Ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã?????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã??¢ù??????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã?????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã??¢ù??????¢î????????¢î?ª±«Ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã?????????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????¢Ã??¢ù??????¢î????????¢î?ª±«Ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ?????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ??｢??????召????????召?宵ｱ将ﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ?????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ??｢??????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ?????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ??｢??????召????????召?宵ｱ将ﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ?????????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????召ﾃ??｢??????召????????召?宵ｱ将ﾔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????®????????®?Éô??????????¦?????????®????????®?Éô??????????¦??¶??????®????????®?Éô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????????®?Éô??????????¦?????????®????????®?Éô??????????¦??¶??????®????????®?Éô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????®????????®?Éô??????????¦?????????®????????®?Éô??????????¦??¶??????®????????®?Éô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????????®?Éô??????????¦?????????®????????®?Éô??????????¦??¶??????®????????®?Éô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8faab18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????룫찹????????룫荏???????룫荏룵콓ピ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |