ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????¢ì¢ð¢Â¢´?????????ª¡?¡ñª£???«Ò???¢ì¢ð¢Â¢´?????¢ì¢ð¢Â¢´??????¢ì¢ð¢Â¢´?????????????????¢ì¢ð¢Â????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð¢Â¢´?????????ª¡?¡ñª£???«Ò???¢ì¢ð¢Â¢´?????¢ì¢ð¢Â¢´??????¢ì¢ð¢Â¢´?????????????????¢ì¢ð¢Â???????????????N?????????????????????????????????????????¢ì¢ð¢Â¢´?????????ª¡?¡ñª£???«Ò???¢ì¢ð¢Â¢´?????¢ì¢ð¢Â¢´??????¢ì¢ð¢Â¢´?????????????????¢ì¢ð¢Â??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ召ｴ?????????宵｡?｡ｪ｣???将ﾒ???召?｢｢ﾂ召ｴ?????召?｢｢ﾂ召ｴ??????召?｢｢ﾂ召ｴ?????????????????召?｢｢ﾂ????????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ召ｴ?????????宵｡?｡ｪ｣???将ﾒ???召?｢｢ﾂ召ｴ?????召?｢｢ﾂ召ｴ??????召?｢｢ﾂ召ｴ?????????????????召?｢｢ﾂ???????????????N?????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ召ｴ?????????宵｡?｡ｪ｣???将ﾒ???召?｢｢ﾂ召ｴ?????召?｢｢ﾂ召ｴ??????召?｢｢ﾂ召ｴ?????????????????召?｢｢ﾂ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ª¤¡¯?????????Á?¢Ä???ò???ª¤¡¯?????ª¤¡¯??????ª¤¡¯?????????????????ª¤¡????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯?????????Á?¢Ä???ò???ª¤¡¯?????ª¤¡¯??????ª¤¡¯?????????????????ª¤¡???????????????N?????????????????????????????????????????ª¤¡¯?????????Á?¢Ä???ò???ª¤¡¯?????ª¤¡¯??????ª¤¡¯?????????????????ª¤¡??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????쏢???????????????????񏪣???????????쏢????????????쏢?????????????쏢????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????񏪣???????????쏢????????????쏢?????????????쏢????????????????????????쏢???????????????????N???????????????????????????????????????????쏢???????????????????񏪣???????????쏢????????????쏢?????????????쏢????????????????????????쏢??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧¤?????????룵?∵룵???룶忌??룫鷹?룫혧¤?????룫鷹?룫혧¤??????룫鷹?룫혧¤?????????????????룫鷹?룫집???????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧¤?????????룵?∵룵???룶忌??룫鷹?룫혧¤?????룫鷹?룫혧¤??????룫鷹?룫혧¤?????????????????룫鷹?룫집??????????????N?????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧¤?????????룵?∵룵???룶忌??룫鷹?룫혧¤?????룫鷹?룫혧¤??????룫鷹?룫혧¤?????????????????룫鷹?룫집?????????????????