同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??¡ñ«¿?????¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???¢ë????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??¡ñ«¿?????¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??¡ñ«¿?????¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???¢ë????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??¡ñ«¿?????¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??¡ñ«¿?????¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???¢ë????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??¡ñ«¿?????¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???¢ë???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????召???召??｡ｫｿ?????召???召???召???召???召????????????????????????????????????????召???召??｡ｫｿ?????召???召???召???召???召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召??｡ｫｿ?????召???召???召???召???召????????????????????????????????????????召???召??｡ｫｿ?????召???召???召???召???召???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????召???召??｡ｫｿ?????召???召???召???召???召????????????????????????????????????????召???召??｡ｫｿ?????召???召???召???召???召???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????º???º??¢í?????º???º???º???º???º????????????????????????????????????????º???º??¢í?????º???º???º???º???º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???º??¢í?????º???º???º???º???º????????????????????????????????????????º???º??¢í?????º???º???º???º???º???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????º???º??¢í?????º???º???º???º???º????????????????????????????????????????º???º??¢í?????º???º???º???º???º???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫熉??룫熉?∵룶엌????룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??룫熉???????????????????????????????????????룫熉??룫熉?∵룶엌????룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??룫熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉??룫熉?∵룶엌????룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??룫熉???????????????????????????????????????룫熉??룫熉?∵룶엌????룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룫熉??룫熉?∵룶엌????룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??룫熉???????????????????????????????????????룫熉??룫熉?∵룶엌????룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??룫熉??????????????????????????????????????????????????????????? |