同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢Âª®?????¢Âª®?????????????ªã©°??¡ñ«²??¡Þª¡¡ñ«²??¡¡à???¡ñ??????¢Âª®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®?????¢Âª®?????????????ªã©°??¡ñ«²??¡Þª¡¡ñ«²??¡¡à???¡ñ??????¢Âª®??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢Âª®?????¢Âª®?????????????ªã©°??¡ñ«²??¡Þª¡¡ñ«²??¡¡à???¡ñ??????¢Âª®??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?????????????宵繽ｩｰ??｡ｫｲ??｡ﾞ宵｡｡ｫｲ??｡ｭ｡???｡??????召ﾂ宵ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?????????????宵繽ｩｰ??｡ｫｲ??｡ﾞ宵｡｡ｫｲ??｡ｭ｡???｡??????召ﾂ宵ｮ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?????????????宵繽ｩｰ??｡ｫｲ??｡ﾞ宵｡｡ｫｲ??｡ｭ｡???｡??????召ﾂ宵ｮ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡Ç?????¡Ç?????????????ÙÞ??¢è??±Á¢è??´÷???¢??????¡Ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?????¡Ç?????????????ÙÞ??¢è??±Á¢è??´÷???¢??????¡Ç??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡Ç?????¡Ç?????????????ÙÞ??¢è??±Á¢è??´÷???¢??????¡Ç??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩???????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩???????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩???????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3fa1f18fabb23f3fa1de8faaa1a1f18fabb23f3fa1ada1e03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?????????????룵純ʼn??∵룶깰?◇룵 存ゲ??∼□???∵??????룫혧ぎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?????????????룵純ʼn??∵룶깰?◇룵 存ゲ??∼□???∵??????룫혧ぎ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?????????????룵純ʼn??∵룶깰?◇룵 存ゲ??∼□???∵??????룫혧ぎ??????????????????????????????????????????????????? |