同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì????¢Â«Ð???¢Â«Á?????????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì??????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì??N?????????????????????????????????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì????¢Â«Ð???¢Â«Á?????????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾁ?????????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??N?????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾁ?????????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡ø???????¡ø????¡ñ???¡ï?????????¡ø?????????¡ø??????????????????????????????????????????????????????¡ø??N?????????????????????????????????????????¡ø???????¡ø????¡ñ???¡ï?????????¡ø?????????¡ø?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫혧㈛???????룫혧㈛????룫혧バ???룫혧チ?????????룫혧㈛?????????룫혧㈛??????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛??N?????????????????????????????????????????룫혧㈛???????룫혧㈛????룫혧バ???룫혧チ?????????룫혧㈛?????????룫혧㈛?????????????? |