同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢Â¢´??????????¢Â«³??¡ñ??????¡ñ??¢Â??????¢Â??¢Â«Ð???????¡ñ??¢Â??????¢Â??¢Â«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??????????¢Â«³??¡ñ??????¡ñ??¢Â??????¢Â??¢Â«Ð???????¡ñ??¢Â??????¢Â??¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??????????¢Â«³??¡ñ??????¡ñ??¢Â??????¢Â??¢Â«Ð???????¡ñ??¢Â??????¢Â??¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??????????召ﾂ将ｳ??｡??????｡??召ﾂ??????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ???????｡??召ﾂ??????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??????????召ﾂ将ｳ??｡??????｡??召ﾂ??????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ???????｡??召ﾂ??????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??????????召ﾂ将ｳ??｡??????｡??召ﾂ??????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ???????｡??召ﾂ??????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¯??????????¡ë??¢??????¢??¡??????¡??¡ñ???????¢??¡??????¡??¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??????????¡ë??¢??????¢??¡??????¡??¡ñ???????¢??¡??????¡??¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??????????¡ë??¢??????¢??¡??????¡??¡ñ???????¢??¡??????¡??¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫혧¤??????????룫혧コ??∵??????∵??룫집?????룫집?룫혧バ???????∵??룫집?????룫집?룫혧バ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??????????룫혧コ??∵??????∵??룫집?????룫집?룫혧バ???????∵??룫집?????룫집?룫혧バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??????????룫혧コ??∵??????∵??룫집?????룫집?룫혧バ???????∵??룫집?????룫집?룫혧バ????????????????????????????????????????????????????????????????? |