同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢Â¢´??????????¢Â«³??????????¢Â??????¢Â©°??????¡ñ«À?????¢Â??????¢Â©°??????¡ñ«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??????????¢Â«³??????????¢Â??????¢Â©°??????¡ñ«À?????¢Â??????¢Â©°??????¡ñ«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??????????¢Â«³??????????¢Â??????¢Â©°??????¡ñ«À?????¢Â??????¢Â©°??????¡ñ«À????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??????????召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ??????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾀ?????召ﾂ??????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??????????召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ??????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾀ?????召ﾂ??????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??????????召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ??????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾀ?????召ﾂ??????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¯??????????¡ë??????????¡??????¡Þ??????¢ì?????¡??????¡Þ??????¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??????????¡ë??????????¡??????¡Þ??????¢ì?????¡??????¡Þ??????¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??????????¡ë??????????¡??????¡Þ??????¢ì?????¡??????¡Þ??????¢ì????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫혧¤??????????룫혧コ??????????룫집?????룫혧ʼn??????∵룶웡????룫집?????룫혧ʼn??????∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??????????룫혧コ??????????룫집?????룫혧ʼn??????∵룶웡????룫집?????룫혧ʼn??????∵룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??????????룫혧コ??????????룫집?????룫혧ʼn??????∵룶웡????룫집?????룫혧ʼn??????∵룶웡???????????????????????????????????????????????????????????? |