同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3fbecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Æ?Â????´???±Á¢????????¢?????À??¾¤?????????U????????????????????????????????????????Æ?Â????´???±Á¢????????¢?????À??¾¤?????????U???????????????????????????????????Æ?Â????´??????????????????????????????????????????Æ?Â????´???±Á¢????????¢?????À??¾¤?????????U????????????????????????????????????????Æ?Â????´???±Á¢????????¢?????À??¾¤?????????U?????????????????????????????????????Æ?Â????¾Í×?????????????????????????????????????????Æ?Â????´???±Á¢????????¢?????À??¾¤?????????U????????????????????????????????????????Æ?Â????´???±Á¢????????¢?????À??¾¤?????????U???????????????????????????????????Æ?Â????´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3fbecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????屡?篠????雫???竺蔀爾????????爾?????実??ｾ､?????????U????????????????????????????????????????屡?篠????雫???竺蔀爾????????爾?????実??ｾ､?????????U???????????????????????????????????屡?篠????雫??????????????????????????????????????????屡?篠????雫???竺蔀爾????????爾?????実??ｾ､?????????U????????????????????????????????????????屡?篠????雫???竺蔀爾????????爾?????実??ｾ､?????????U?????????????????????????????????????屡?篠????ｾﾍ邪?????????????????????????????????????????屡?篠????雫???竺蔀爾????????爾?????実??ｾ､?????????U????????????????????????????????????????屡?篠????雫???竺蔀爾????????爾?????実??ｾ､?????????U???????????????????????????????????屡?篠????雫???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3fbecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ???ｱﾁ｢????????｢?????ﾀ??召?????????U????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ???ｱﾁ｢????????｢?????ﾀ??召?????????U???????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ??????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ???ｱﾁ｢????????｢?????ﾀ??召?????????U????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ???ｱﾁ｢????????｢?????ﾀ??召?????????U?????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????祥ﾗ?????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ???ｱﾁ｢????????｢?????ﾀ??召?????????U????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ???ｱﾁ｢????????｢?????ﾀ??召?????????U???????????????????????????????????ﾆ?ﾂ????ｴ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3fbecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3fbecd8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f8eb18ec18ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ec03f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f3f8eb43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렾?렺????렣???렠렶렋????????렋?????렳??쑈?????????U????????????????????????????????????????렾?렺????렣???렠렶렋????????렋?????렳??쑈?????????U???????????????????????????????????렾?렺????렣??????????????????????????????????????????렾?렺????렣???렠렶렋????????렋?????렳??쑈?????????U????????????????????????????????????????렾?렺????렣???렠렶렋????????렋?????렳??쑈?????????U?????????????????????????????????????렾?렺????앎롒?????????????????????????????????????????렾?렺????렣???렠렶렋????????렋?????렳??쑈?????????U????????????????????????????????????????렾?렺????렣???렠렶렋????????렋?????렳??쑈?????????U???????????????????????????????????렾?렺????렣???? |