同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ£ŽÂ???????????????ŽÃŽ©ŽÂÜϨ????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´?????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ£ŽÂ???????????????ŽÃŽ©ŽÂÜϨ????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ£ŽÂ???????????????ŽÃŽ©ŽÂÜϨ????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´?????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ£ŽÂ???????????????ŽÃŽ©ŽÂÜϨ????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´?????????????N?????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ£ŽÂ???????????????ŽÃŽ©ŽÂÜϨ????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´?????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´ŽÃŽ§ŽÂŽ£ŽÂ???????????????ŽÃŽ©ŽÂÜϨ????????ŽÃŽ¨ŽÂÄÄÈŎ¦ŽÂÞĎ´????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫偲而篠璽篠???????????????偲自篠ﾜﾄ耳????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫?????????????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫偲而篠璽篠???????????????偲自篠ﾜﾄ耳????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫??????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫偲而篠璽篠???????????????偲自篠ﾜﾄ耳????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫?????????????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫偲而篠璽篠???????????????偲自篠ﾜﾄ耳????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫?????????????N?????????????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫偲而篠璽篠???????????????偲自篠ﾜﾄ耳????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫?????????????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫偲而篠璽篠???????????????偲自篠ﾜﾄ耳????????偲耳篠ﾄﾄﾈﾅ示篠ﾞﾄ雫????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴﾃｧﾂ｣ﾂ???????????????ﾃｩﾂ楪ｨ????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴ?????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴﾃｧﾂ｣ﾂ???????????????ﾃｩﾂ楪ｨ????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴﾃｧﾂ｣ﾂ???????????????ﾃｩﾂ楪ｨ????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴ?????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴﾃｧﾂ｣ﾂ???????????????ﾃｩﾂ楪ｨ????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴ?????????????N?????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴﾃｧﾂ｣ﾂ???????????????ﾃｩﾂ楪ｨ????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴ?????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴﾃｧﾂ｣ﾂ???????????????ﾃｩﾂ楪ｨ????????ﾃｨﾂ陳氾ｦﾂ淞ｴ????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??Î??Ž???????????????????Î????Ď??????????Î??????Ŏ????Ď???????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??Î??Ž???????????????????Î????Ď??????????Î??????Ŏ????Ď????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??Î??Ž???????????????????Î????Ď??????????Î??????Ŏ????Ď???????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??Î??Ž???????????????????Î????Ď??????????Î??????Ŏ????Ď??????????????N??????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??Î??Ž???????????????????Î????Ď??????????Î??????Ŏ????Ď???????????????????????????????????????????Î??????Ŏ????Ď??Î??Ž???????????????????Î????Ď??????????Î??????Ŏ????Ď?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb48ec38ea78ec28ea38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c4c4c8c58ea68ec2dec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????렻렓렺컴훅렑렺似렣렻렒렺렍렺???????????????렻렔렺寶렓????????렻렓렺컴훅렑렺似렣?????????????????????????????????????????렻렓렺컴훅렑렺似렣렻렒렺렍렺???????????????렻렔렺寶렓????????렻렓렺컴훅렑렺似렣??????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺컴훅렑렺似렣렻렒렺렍렺???????????????렻렔렺寶렓????????렻렓렺컴훅렑렺似렣?????????????????????????????????????????렻렓렺컴훅렑렺似렣렻렒렺렍렺???????????????렻렔렺寶렓????????렻렓렺컴훅렑렺似렣?????????????N?????????????????????????????????????????렻렓렺컴훅렑렺似렣렻렒렺렍렺???????????????렻렔렺寶렓????????렻렓렺컴훅렑렺似렣?????????????????????????????????????????렻렓렺컴훅렑렺似렣렻렒렺렍렺???????????????렻렔렺寶렓????????렻렓렺컴훅렑렺似렣????????????????????