同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¼Ķ¾ĻôļĦåã????????????????????????¼Ķ¾ĻôļĦåã????????????????????????????????????????????¼Ķ¾ĻôļĦåã???????????????N?????????????????????????????????????????¼Ķ¾ĻôļĦåã????????????????????????¼Ķ¾ĻôļĦåã?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱篠ｾﾄ悉偲ｴﾄｼﾄ示偲磁偲璽????????????????????????篠ｼﾄ叱篠ｾﾄ悉偲ｴﾄｼﾄ示偲磁偲璽????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱篠ｾﾄ悉偲ｴﾄｼﾄ示偲磁偲璽???????????????N?????????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱篠ｾﾄ悉偲ｴﾄｼﾄ示偲磁偲璽????????????????????????篠ｼﾄ叱篠ｾﾄ悉偲ｴﾄｼﾄ示偲磁偲璽?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶﾂ渉ｻﾃ環篠ｦﾃ･ﾃ｣????????????????????????ﾂ篠ｶﾂ渉ｻﾃ環篠ｦﾃ･ﾃ｣????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶﾂ渉ｻﾃ環篠ｦﾃ･ﾃ｣???????????????N?????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶﾂ渉ｻﾃ環篠ｦﾃ･ﾃ｣????????????????????????ﾂ篠ｶﾂ渉ｻﾃ環篠ｦﾃ･ﾃ｣?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¼Ď??¾Ď??ôļĎ??Î??Î??????????????????????????¼Ď??¾Ď??ôļĎ??Î??Î??????????????????????????????????????????????¼Ď??¾Ď??ôļĎ??Î??Î????????????????N??????????????????????????????????????????¼Ď??¾Ď??ôļĎ??Î??Î??????????????????????????¼Ď??¾Ď??ôļĎ??Î??Î??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb68ec2bec48ebb8ec3b4c4bcc48ea68ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렺셍렧렺씻렮렻늙셍렑렻렏렻렍????????????????????????렺셍렧렺씻렮렻늙셍렑렻렏렻렍????????????????????????????????????????????렺셍렧렺씻렮렻늙셍렑렻렏렻렍???????????????N?????????????????????????????????????????렺셍렧렺씻렮렻늙셍렑렻렏렻렍????????????????????????렺셍렧렺씻렮렻늙셍렑렻렏렻렍?????? |