同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤??????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤????????????????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤??????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤??????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤????????????????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤??????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó??¾¤¼³¾¼´???????¾¬êñ¼¼¶??¼£¼¯¾¤????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔??????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔????????????????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔??????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔??????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔????????????????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔??????????????????????疾鹿ｼｬ疾汐ｼﾓ??疾痔ｼｳ疾鹿ｼｴ???????疾汐?ｼｭｼｶ??ｼ｣ｼｯ疾痔????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､??????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､????????????????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､??????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､??????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､????????????????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､??????????????????????ｾｭ蒔ｾｬ紗??ｾ､竺ｾｭ軸???????ｾｬ襃辞雫??治鹿ｾ､????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eaceaf1bcadbcb63f3fbca3bcaf8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎??????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎????????????????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎??????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎??????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎????????????????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎??????????????????????렱렚섕렱렗속??렱렎설렱렚섦???????렱렗揄서섬??샬섞렱렎????????????????????????????????????????? |