同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¼À¼¦¼Ã?????¼À¼¦¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¼À¼¦¼Ã?????¼À¼¦¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¼À¼¦¼Ã?????¼À¼¦¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¼À¼¦¼Ã?????¼À¼¦¼Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¼À¼¦¼Ã?????¼À¼¦¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¼À¼¦¼Ã?????¼À¼¦¼Ã????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????湿璽湿???????????????????ｼﾀｼｦ湿偲?????ｼﾀｼｦ湿偲?????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿???????????????????ｼﾀｼｦ湿偲?????ｼﾀｼｦ湿偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿???????????????????ｼﾀｼｦ湿偲?????ｼﾀｼｦ湿偲???????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿???????????????????ｼﾀｼｦ湿偲?????ｼﾀｼｦ湿偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿???????????????????ｼﾀｼｦ湿偲?????ｼﾀｼｦ湿偲?????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿???????????????????ｼﾀｼｦ湿偲?????ｼﾀｼｦ湿偲????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ???????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3fbcc0bca68ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렯렍렯???????????????????셈샷렯렻?????셈샷렯렻?????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯???????????????????셈샷렯렻?????셈샷렯렻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯???????????????????셈샷렯렻?????셈샷렯렻???????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯???????????????????셈샷렯렻?????셈샷렯렻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯???????????????????셈샷렯렻?????셈샷렯렻?????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯???????????????????셈샷렯렻?????셈샷렯렻????????????????????????????????????????? |