同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶???????¶??????????????U????????????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶???????¶??????????????U???????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶????W?????????????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶???????¶??????????????U????????????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶???????¶??????????????U?????????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶???N?????????????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶???????¶??????????????U????????????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶???????¶??????????????U???????????????????????????????????¶??????¶??´?¤ñ½¤???¶????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱???????叱??????????????U????????????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱???????叱??????????????U???????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱????W?????????????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱???????叱??????????????U????????????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱???????叱??????????????U?????????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱???N?????????????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱???????叱??????????????U????????????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱???????叱??????????????U???????????????????????????????????叱??????叱??雫?､ｽ痔???叱????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ???????ｶ??????????????U????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ???????ｶ??????????????U???????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ????W?????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ???????ｶ??????????????U????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ???????ｶ??????????????U?????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ???N?????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ???????ｶ??????????????U????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ???????ｶ??????????????U???????????????????????????????????ｶ??????ｶ??ｴ?ゑｽ､???ｶ????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43fa4f18ebd8ea43f3f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧???????렧??????????????U????????????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧???????렧??????????????U???????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧????W?????????????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧???????렧??????????????U????????????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧???????렧??????????????U?????????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧???N?????????????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧???????렧??????????????U????????????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧???????렧??????????????U???????????????????????????????????렧??????렧??렣?ㆁ렰렎???렧????W??? |