同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ªÄ¥???????????????èà????????ªÄ?????????????????????????????????????????ªÄ¥???????????????èà????????ªÄ??????????????????????????????????????????????????????????ªÄ¥???????????????èà????????ªÄ?????????????????????????????????????????ªÄ¥???????????????èà????????ªÄ?????????????N?????????????????????????????????????????ªÄ¥???????????????èà????????ªÄ?????????????????????????????????????????ªÄ¥???????????????èà????????ªÄ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴??????????????????????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????N?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｪﾄ･???????????????葯????????ｪﾄ?????????????????????????????????????????ｪﾄ･???????????????葯????????ｪﾄ??????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ･???????????????葯????????ｪﾄ?????????????????????????????????????????ｪﾄ･???????????????葯????????ｪﾄ?????????????N?????????????????????????????????????????ｪﾄ･???????????????葯????????ｪﾄ?????????????????????????????????????????ｪﾄ･???????????????葯????????ｪﾄ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렕렼렏???????????????歪????????렕렼?????????????????????????????????????????렕렼렏???????????????歪????????렕렼??????????????????????????????????????????????????????????렕렼렏???????????????歪????????렕렼?????????????????????????????????????????렕렼렏???????????????歪????????렕렼?????????????N?????????????????????????????????????????렕렼렏???????????????歪????????렕렼?????????????????????????????????????????렕렼렏???????????????歪????????렕렼???????????????????? |