同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????£?º??¦?£??¡?®?????????¡?¹??¡???????????????????£?º??¦?£??¡?®?????????¡?¹??¡??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????£?º??¦?£??¡?®?????????¡?¹??¡???????????????????£?º??¦?£??¡?®?????????¡?¹??¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????璽?室??示?璽??治?式?????????治?嫉??治???????????????????璽?室??示?璽??治?式?????????治?嫉??治??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????璽?室??示?璽??治?式?????????治?嫉??治???????????????????璽?室??示?璽??治?式?????????治?嫉??治???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｣?ｺ??ｦ?｣??｡?ｮ?????????｡?ｹ??｡???????????????????｣?ｺ??ｦ?｣??｡?ｮ?????????｡?ｹ??｡??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????｣?ｺ??ｦ?｣??｡?ｮ?????????｡?ｹ??｡???????????????????｣?ｺ??ｦ?｣??｡?ｮ?????????｡?ｹ??｡???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eba3f3f8ea63f8ea33f3f8ea13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eb93f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렍?렭??렑?렍??렊?렜?????????렊?렫??렊???????????????????렍?렭??렑?렍??렊?렜?????????렊?렫??렊??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????렍?렭??렑?렍??렊?렜?????????렊?렫??렊???????????????????렍?렭??렑?렍??렊?렜?????????렊?렫??렊???????????????????????????? |