同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢Ò??©?????¡©?©?©???©¡?¢¬???????¢Ò??©?????¡©?©????©¡?¢¯??¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©?????¡©?©?©???©¡?¢¬???????¢Ò??©?????¡©?©????©¡?¢¯??¢´??????????????????????????????????????????????¢Ò??©?????¡©?©?©???©¡?¢¬???????¢Ò??©?????¡©?©????©¡?¢¯??¢´???????????????????????¢Ò??©?????¡©?©?©???©¡?¢¬???????¢Ò??©?????¡©?©????©¡?¢¯??¢´??????????????????¢Ò??©?????¡©?©?©???©¡?¢¬???????¢Ò??©?????¡©?©????©¡?¢¯??¢´????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©?????¡©?©?©???©¡?¢¬???????¢Ò??©?????¡©?©????©¡?¢¯??¢´????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????爾者??自?????治自?自?自???自治?爾汐???????爾者??自?????治自?自????自治?爾識??爾雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者??自?????治自?自?自???自治?爾汐???????爾者??自?????治自?自????自治?爾識??爾雫??????????????????????????????????????????????爾者??自?????治自?自?自???自治?爾汐???????爾者??自?????治自?自????自治?爾識??爾雫???????????????????????爾者??自?????治自?自?自???自治?爾汐???????爾者??自?????治自?自????自治?爾識??爾雫??????????????????爾者??自?????治自?自?自???自治?爾汐???????爾者??自?????治自?自????自治?爾識??爾雫????????????????????????????????????????????????????????爾者??自?????治自?自?自???自治?爾汐???????爾者??自?????治自?自????自治?爾識??爾雫????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ?ｩ???ｩ｡?｢ｬ???????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ????ｩ｡?｢ｯ??｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ?ｩ???ｩ｡?｢ｬ???????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ????ｩ｡?｢ｯ??｢ｴ??????????????????????????????????????????????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ?ｩ???ｩ｡?｢ｬ???????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ????ｩ｡?｢ｯ??｢ｴ???????????????????????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ?ｩ???ｩ｡?｢ｬ???????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ????ｩ｡?｢ｯ??｢ｴ??????????????????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ?ｩ???ｩ｡?｢ｬ???????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ????ｩ｡?｢ｯ??｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ?ｩ???ｩ｡?｢ｬ???????｢ﾒ??ｩ?????｡ｩ?ｩ????ｩ｡?｢ｯ??｢ｴ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f8ea93f3f3f8ea98ea13f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea93f3f3f3f8ea98ea13f8ea28eaf3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렋롌??렔?????렊렔?렔?렔???렔렊?렋렗???????렋롌??렔?????렊렔?렔????렔렊?렋렞??렋렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌??렔?????렊렔?렔?렔???렔렊?렋렗???????렋롌??렔?????렊렔?렔????렔렊?렋렞??렋렣??????????????????????????????????????????????렋롌??렔?????렊렔?렔?렔???렔렊?렋렗???????렋롌??렔?????렊렔?렔????렔렊?렋렞??렋렣???????????????????????렋롌??렔?????렊렔?렔?렔???렔렊?렋렗???????렋롌??렔?????렊렔?렔????렔렊?렋렞??렋렣??????????????????렋롌??렔?????렊렔?렔?렔???렔렊?렋렗???????렋롌??렔?????렊렔?렔????렔렊?렋렞??렋렣????????????????????????????????????????????????????????렋롌??렔?????렊렔?렔?렔???렔렊?렋렗???????렋롌??렔?????렊렔?렔????렔렊?렋렞??렋렣????????????????????????????????????? |