同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡Þ??????¡??????????¡Þ??????????¡Þ??????¡????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¡??????????¡Þ??????????¡Þ??????¡????????????}?????????????????????????????????????????¡Þ??????¡??????????¡Þ??????????¡Þ??????¡????????????}?????????????????????????¡Þ??????¡??????????¡Þ??????????¡Þ??????¡????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????¡Þ??????¡??????????¡Þ??????????¡Þ??????¡????????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????治酌??????治??????????治酌??????????治酌??????治????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌??????治??????????治酌??????????治酌??????治????????????}?????????????????????????????????????????治酌??????治??????????治酌??????????治酌??????治????????????}?????????????????????????治酌??????治??????????治酌??????????治酌??????治????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????治酌??????治??????????治酌??????????治酌??????治????????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡??????????｡ﾞ??????????｡ﾞ??????｡????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡??????????｡ﾞ??????????｡ﾞ??????｡????????????}?????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡??????????｡ﾞ??????????｡ﾞ??????｡????????????}?????????????????????????｡ﾞ??????｡??????????｡ﾞ??????????｡ﾞ??????｡????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡??????????｡ﾞ??????????｡ﾞ??????｡????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렊롚??????렊??????????렊롚??????????렊롚??????렊????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚??????렊??????????렊롚??????????렊롚??????렊????????????}?????????????????????????????????????????렊롚??????렊??????????렊롚??????????렊롚??????렊????????????}?????????????????????????렊롚??????렊??????????렊롚??????????렊롚??????렊????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????렊롚??????렊??????????렊롚??????????렊롚??????렊????????????}?????????????????????????????????????? |