同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53fcfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ?????¡?????³?????????????????U????????????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ?????¡?????³?????????????????U???????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ??W?????????????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ?????¡?????³?????????????????U????????????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ?????¡?????³?????????????????U?????????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ?ϯ?????????????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ?????¡?????³?????????????????U????????????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ?????¡?????³?????????????????U???????????????????????????????????¡?????³?????????¡????????¡?????µ??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53fcfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七?????治?????宍?????????????????U????????????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七?????治?????宍?????????????????U???????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七??W?????????????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七?????治?????宍?????????????????U????????????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七?????治?????宍?????????????????U?????????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七?ﾏｯ?????????????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七?????治?????宍?????????????????U????????????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七?????治?????宍?????????????????U???????????????????????????????????治?????宍?????????治????????治?????七??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53fcfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ?????｡?????ｳ?????????????????U????????????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ?????｡?????ｳ?????????????????U???????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ??W?????????????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ?????｡?????ｳ?????????????????U????????????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ?????｡?????ｳ?????????????????U?????????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ?朗?????????????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ?????｡?????ｳ?????????????????U????????????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ?????｡?????ｳ?????????????????U???????????????????????????????????｡?????ｳ?????????｡????????｡?????ｵ??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53fcfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53fcfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8eb53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦?????렊?????렢?????????????????U????????????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦?????렊?????렢?????????????????U???????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦??W?????????????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦?????렊?????렢?????????????????U????????????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦?????렊?????렢?????????????????U?????????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦?柩?????????????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦?????렊?????렢?????????????????U????????????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦?????렊?????렢?????????????????U???????????????????????????????????렊?????렢?????????렊????????렊?????렦??W??? |