同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????`?????æ?????`????ôM?¬??????`?????æ?????`?????æ?????????????U????????????????????????????????????????`?????æ?????`????ôM?¬??????`?????æ?????`?????æ?????????????U???????????????????????????????????`?????æ????W?????????????????????????????????????????`?????æ?????`????ôM?¬??????`?????æ?????`?????æ?????????????U????????????????????????????????????????`?????æ?????`????ôM?¬??????`?????æ?????`?????æ?????????????U?????????????????????????????????????`?????æ???N?????????????????????????????????????????`?????æ?????`????ôM?¬??????`?????æ?????`?????æ?????????????U????????????????????????????????????????`?????æ?????`????ôM?¬??????`?????æ?????`?????æ?????????????U???????????????????????????????????`?????æ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????チ?????∵?????チ????碇ギ?〓??????チ?????∵?????チ?????∵?????????????U????????????????????????????????????????チ?????∵?????チ????碇ギ?〓??????チ?????∵?????チ?????∵?????????????U???????????????????????????????????チ?????∵????W?????????????????????????????????????????チ?????∵?????チ????碇ギ?〓??????チ?????∵?????チ?????∵?????????????U????????????????????????????????????????チ?????∵?????チ????碇ギ?〓??????チ?????∵?????チ?????∵?????????????U?????????????????????????????????????チ?????∵???N?????????????????????????????????????????チ?????∵?????チ????碇ギ?〓??????チ?????∵?????チ?????∵?????????????U????????????????????????????????????????チ?????∵?????チ????碇ギ?〓??????チ?????∵?????チ?????∵?????????????U???????????????????????????????????チ?????∵????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????`????????????`??????M?????????`????????????`???????????????????U?????????????????????????????????????????`????????????`??????M?????????`????????????`???????????????????U????????????????????????????????????`??????????W??????????????????????????????????????????`????????????`??????M?????????`????????????`???????????????????U?????????????????????????????????????????`????????????`??????M?????????`????????????`???????????????????U??????????????????????????????????????`?????????N??????????????????????????????????????????`????????????`??????M?????????`????????????`???????????????????U?????????????????????????????????????????`????????????`??????M?????????`????????????`???????????????????U????????????????????????????????????`??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????`?????????????`??????M??????????`?????????????`????????????????????U?????????????????????????????????????????`?????????????`??????M??????????`?????????????`????????????????????U????????????????????????????????????`???????????W??????????????????????????????????????????`?????????????`??????M??????????`?????????????`????????????????????U?????????????????????????????????????????`?????????????`??????M??????????`?????????????`????????????????????U??????????????????????????????????????`??????????N??????????????????????????????????????????`?????????????`??????M??????????`?????????????`????????????????????U?????????????????????????????????????????`?????????????`??????M??????????`?????????????`????????????????????U????????????????????????????????????`???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f92f4834d3f81ac3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f81e63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????곫??????????믲긎?겕????????????곫???????????곫?????????????U??????????????????????????????????????????????곫??????????믲긎?겕????????????곫???????????곫?????????????U?????????????????????????????????????????곫????W???????????????????????????????????????????????곫??????????믲긎?겕????????????곫???????????곫?????????????U??????????????????????????????????????????????곫??????????믲긎?겕????????????곫???????????곫?????????????U???????????????????????????????????????????곫???N???????????????????????????????????????????????곫??????????믲긎?겕????????????곫???????????곫?????????????U??????????????????????????????????????????????곫??????????믲긎?겕????????????곫???????????곫?????????????U?????????????????????????????????????????곫????W??? |