同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ç???????ú?????????????`????ð????ç???????ú???????????????ð???¶¾???????????????????????????????????????ç???????ú?????????????`????ð????ç???????ú???????????????ð???¶¾?????????????????????????????????????????????????ç???????ú?????????????`????ð????ç???????ú???????????????ð???¶¾??????????????????????N?????????????????????????????????????????ç???????ú?????????????`????ð????ç???????ú???????????????ð???¶¾???????????????????????????????????????ç???????ú?????????????`????ð????ç???????ú???????????????ð???¶¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ???????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ?????????????????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ??????????????????????N?????????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ???????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f90f03f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f93fa829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f91b682be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????곭???????볷궆??????????????????먳????곭???????볷궆???????????????먳???뫔궬???????????????????????????????????????곭???????볷궆??????????????????먳????곭???????볷궆???????????????먳???뫔궬?????????????????????????????????????????????????곭???????볷궆??????????????????먳????곭???????볷궆???????????????먳???뫔궬??????????????????????N?????????????????????????????????????????곭???????볷궆??????????????????먳????곭???????볷궆???????????????먳???뫔궬???????????????????????????????????????곭???????볷궆??????????????????먳????곭???????볷궆???????????????먳???뫔궬??????????? |