同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????£¬??????????]????????¬H??£¬?????¬????£¬???????????????????£¬??????????]????????¬H??£¬?????¬????£¬??????????]??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????£¬??????????]????????¬H??£¬?????¬????£¬???????????????????£¬??????????]????????¬H??£¬?????¬????£¬??????????]?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????▲〓??????????‐????????〓？??▲〓?????〓????▲〓???????????????????▲〓??????????‐????????〓？??▲〓?????〓????▲〓??????????‐??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????▲〓??????????‐????????〓？??▲〓?????〓????▲〓???????????????????▲〓??????????‐????????〓？??▲〓?????〓????▲〓??????????‐?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]??????????H????????????????????????????????????????????????]??????????H???????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????]??????????H????????????????????????????????????????????????]??????????H???????????????????????????]?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????]???????????H???????????????????????????????????????????????????????]???????????H????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????]???????????H???????????????????????????????????????????????????????]???????????H????????????????????????????????]?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f81a381ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a381ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????겂겕???????????????????겕갎??겂겕?????겕????겂겕???????????????????겂겕???????????????????겕갎??겂겕?????겕????겂겕?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????겂겕???????????????????겕갎??겂겕?????겕????겂겕???????????????????겂겕???????????????????겕갎??겂겕?????겕????겂겕????????????????????????? |