同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????????L????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????????L????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢????÷??????????????????¢¬???????¢????÷?????????????????¢???¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????÷??????????????????¢¬???????¢????÷?????????????????¢???¢´??????????????????????????????????????????????¢????÷??????????????????¢¬???????¢????÷?????????????????¢???¢´???????????????????????¢????÷??????????????????¢¬???????¢????÷?????????????????¢???¢´??????????????????¢????÷??????????????????¢¬???????¢????÷?????????????????¢???¢´????????????????????????????????????????????????????????¢????÷??????????????????¢¬???????¢????÷?????????????????¢???¢´????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????걨???????????????????????걨곅???????걨??????????????????????걨???걨갟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨???????????????????????걨곅???????걨??????????????????????걨???걨갟??????????????????????????????????????????????걨???????????????????????걨곅???????걨??????????????????????걨???걨갟???????????????????????걨???????????????????????걨곅???????걨??????????????????????걨???걨갟??????????????????걨???????????????????????걨곅???????걨??????????????????????걨???걨갟????????????????????????????????????????????????????????걨???????????????????????걨곅???????걨??????????????????????걨???걨갟????????????????????????????????????? |