同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????¡¡????????????????????¡¡??????¡¡???????????????????????????¡¡????????????????????????? ??????????????????????????¡¡??????¡¡???????????????????????????? ???????????????????? ???????????????¡¡????????????????????¡¡??????¡¡???????????????????????????¡¡????????????????????????? ??????????????????????????¡¡??????¡¡???????????????????????N????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????¡¡????????????????????¡¡??????¡¡???????????????????????????¡¡????????????????????????? ??????????????????????????¡¡??????¡¡???????????????????????????? ???????????????????? ???????????????¡¡????????????????????¡¡??????¡¡???????????????????????????¡¡????????????????????????? ??????????????????????????¡¡??????¡¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????°????Β??????????????????$??Β???????????????ΓΓ????????????????????ΓΓ??????ΓΓ???????????????????????????ΓΓ?????????????????????°????Β??????????????????????????ΓΓ??????ΓΓ????????????????????????°????Β??????????????????$??Β???????????????ΓΓ????????????????????ΓΓ??????ΓΓ???????????????????????????ΓΓ?????????????????????°????Β??????????????????????????ΓΓ??????ΓΓ???????????????????????N?????????????????????????????????????????°????Β??????????????????$??Β???????????????ΓΓ????????????????????ΓΓ??????ΓΓ???????????????????????????ΓΓ?????????????????????°????Β??????????????????????????ΓΓ??????ΓΓ????????????????????????°????Β??????????????????$??Β???????????????ΓΓ????????????????????ΓΓ??????ΓΓ???????????????????????????ΓΓ?????????????????????°????Β??????????????????????????ΓΓ??????ΓΓ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f83a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f3f83a183a13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????걢????깲??????????????????걧??깲???????????????깳깳????????????????????깳깳??????깳깳???????????????????????????깳깳?????????????????????걢????깲??????????????????????????깳깳??????깳깳????????????????????????걢????깲??????????????????걧??깲???????????????깳깳????????????????????깳깳??????깳깳???????????????????????????깳깳?????????????????????걢????깲??????????????????????????깳깳??????깳깳???????????????????????N?????????????????????????????????????????걢????깲??????????????????걧??깲???????????????깳깳????????????????????깳깳??????깳깳???????????????????????????깳깳?????????????????????걢????깲??????????????????????????깳깳??????깳깳????????????????????????걢????깲??????????????????걧??깲???????????????깳깳????????????????????깳깳??????깳깳???????????????????????????깳깳?????????????????????걢????깲??????????????????????????깳깳??????깳깳????? |