同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???????v?v?v????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???v?v????v??]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???????v?v?v????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???v?v????v??]????????????????????????????????????????????????????????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???????v?v?v????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???v?v????v??]??????????????????????????N?????????????????????????????????????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???????v?v?v????????v?v??????v?v?e?????v?v??????v?v?e???v?v????v??]????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???????」?」◇?」????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???」?」◇????」??‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???????」?」◇?」????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???」?」◇????」??‐????????????????????????????????????????????????????????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???????」?」◇?」????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???」?」◇????」??‐??????????????????????????N?????????????????????????????????????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???????」?」◇?」????????」?」??????」?」◇?‘?????」?」??????」?」◇?‘???」?」◇????」??‐????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]?????????????????????????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]??????????????????????????N??????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]?????????????????????????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]??????????????????????????N??????????????????????????????????????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????????v??v????v?????????v??v???????v??v????e??????v??v???????v??v????e????v??v???????v???]????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f3f3f81763f81763f3f3f3f3f3f81763f8176819e3f81653f3f3f81763f8176819e3f3f3f3f81763f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???????걐?걐걻?걐????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???걐?걐걻????걐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???????걐?걐걻?걐????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???걐?걐걻????걐???????????????????????????????????????????????????????????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???????걐?걐걻?걐????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???걐?걐걻????걐?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???????걐?걐걻?걐????????걐?걐??????걐?걐걻?갻?????걐?걐??????걐?걐걻?갻???걐?걐걻????걐???????????????????????????????????????? |