同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????p??ó????p?p??????????????????????p??ó????p?p???????????????????p??ó????p?p????????p??ó????p?p??????p??ó????p?p?????I¢?????p??ó????p?p???p?p???p?p?f¢æ?p??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????p??ó????p?p??????????????????????p??ó????p?p???????????????????p??ó????p?p????????p??ó????p?p??????p??ó????p?p?????I¢?????p??ó????p?p???p?p???p?p?f¢æ?p??I?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????}??濯????}?}??????????????????????}??濯????}?}???????????????????}??濯????}?}????????}??濯????}?}??????}??濯????}?}?????悠い?????}??濯????}?}???}?}???}?}?ぁ杷い∵?}??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????}??濯????}?}??????????????????????}??濯????}?}???????????????????}??濯????}?}????????}??濯????}?}??????}??濯????}?}?????悠い?????}??濯????}?}???}?}???}?}?ぁ杷い∵?}??I?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????p????????p??p???????????????????????p????????p??p????????????????????p????????p??p?????????p????????p??p???????p????????p??p??????I???????p????????p??p????p??p????p??p????f????p??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????p????????p??p???????????????????????p????????p??p????????????????????p????????p??p?????????p????????p??p???????p????????p??p??????I???????p????????p??p????p??p????p??p????f????p??I?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????p?????????p??p???????????????????????p?????????p??p????????????????????p?????????p??p?????????p?????????p??p???????p?????????p??p??????I????????p?????????p??p????p??p????p??p????f??????p??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????p?????????p??p???????????????????????p?????????p??p????????????????????p?????????p??p?????????p?????????p??p???????p?????????p??p??????I????????p?????????p??p????p??p????p??p????f??????p??I?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f91f33f3f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f3f3f81703f81703f829f946682a281e63f81703f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????걈??묚????걈?걈??????????????????????걈??묚????걈?걈???????????????????걈??묚????걈?걈????????걈??묚????걈?걈??????걈??묚????걈?걈?????뾋궋?????걈??묚????걈?걈???걈?걈???걈?걈?궆봣궋곫?걈??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????걈??묚????걈?걈??????????????????????걈??묚????걈?걈???????????????????걈??묚????걈?걈????????걈??묚????걈?걈??????걈??묚????걈?걈?????뾋궋?????걈??묚????걈?걈???걈?걈???걈?걈?궆봣궋곫?걈??I?????????????? |