同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N?????D??ï¾ï½¨ï¾ï½£????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N????????????????????????????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N?????D??ï¾ï½¨ï¾ï½£????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N?????D??ï¾ï½¨ï¾ï½£????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N????????????????????????????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N?????D??ï¾ï½¨ï¾ï½£????D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???ï¾ï½¡ï¾ï½§??D???ï¾ï½©ï¾ï½¸?N???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N?????D???ゑｽｨ?ゑｽ｣????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????????????????????????????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N?????D???ゑｽｨ?ゑｽ｣????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N?????D???ゑｽｨ?ゑｽ｣????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????????????????????????????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N?????D???ゑｽｨ?ゑｽ｣????D????ゑｽｩ??ｽｸ?N????ゑｽ｡?ゑｽｧ??D????ゑｽｩ??ｽｸ?N???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N?????D??鐓?鐔??鐔????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N????????????????????????????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N?????D??鐓?鐔??鐔????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N?????D??鐓?鐔??鐔????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N????????????????????????????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N?????D??鐓?鐔??鐔????D???鐓?鐔??鐔?N???鐓?鐔￥?鐔??D???鐓?鐔??鐔?N???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N?????D??ﾂｨﾂ｣????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N????????????????????????????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N?????D??ﾂｨﾂ｣????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N?????D??ﾂｨﾂ｣????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N????????????????????????????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N?????D??ﾂｨﾂ｣????D???ﾂｩﾃｸ?N???ﾂ｡ﾂｧ??D???ﾂｩﾃｸ?N???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f443f3fefbe82efbda8efbe82efbda33f3f3f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f443f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N?????D??絶귨쉔絶귨숲????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N????????????????????????????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N?????D??絶귨쉔絶귨숲????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N?????D??絶귨쉔絶귨숲????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N????????????????????????????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N?????D??絶귨쉔絶귨숲????D???絶귨쉘絶껓슛?N???絶귨숯絶귨쉑??D???絶귨쉘絶껓슛?N???????????????????? |