同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ýÒ??Ü«????ðµ?????ýÒ??Ü«?????ýÒ????????????ýÒ??Ü«????ðµ?????ýÒ??Ü«?????ýÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÒ??Ü«????ðµ?????ýÒ??Ü«?????ýÒ????????????ýÒ??Ü«????ðµ?????ýÒ??Ü«?????ýÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÒ??Ü«????ðµ?????ýÒ??Ü«?????ýÒ????????????ýÒ??Ü«????ðµ?????ýÒ??Ü«?????ýÒ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ﾒ??ﾜｫ??????????ﾒ??ﾜｫ??????ﾒ?????????????ﾒ??ﾜｫ??????????ﾒ??ﾜｫ??????ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ??ﾜｫ??????????ﾒ??ﾜｫ??????ﾒ?????????????ﾒ??ﾜｫ??????????ﾒ??ﾜｫ??????ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ??ﾜｫ??????????ﾒ??ﾜｫ??????ﾒ?????????????ﾒ??ﾜｫ??????????ﾒ??ﾜｫ??????ﾒ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????棠????雉????????棠?????????????????????棠????雉????????棠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棠????雉????????棠?????????????????????棠????雉????????棠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棠????雉????????棠?????????????????????棠????雉????????棠?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ܫ??????????????ܫ???????????????????????ܫ??????????????ܫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????????????ܫ???????????????????????ܫ??????????????ܫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????????????ܫ???????????????????????ܫ??????????????ܫ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3ffdd23f3fdcab3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????譎??邊????醍?????譎??邊?????譎????????????譎??邊????醍?????譎??邊?????譎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎??邊????醍?????譎??邊?????譎????????????譎??邊????醍?????譎??邊?????譎??????????????????????????????????????????????????????????????????????譎??邊????醍?????譎??邊?????譎????????????譎??邊????醍?????譎??邊?????譎???????????????????????????????? |