同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????@????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø?????????????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????@????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????@????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø?????????????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????@????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø????????????úø????????úø?????????úø???????????????úø????????úø???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????@????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯?????????????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????@????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????@????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯?????????????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????@????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯????????????汯????????汯?????????汯???????????????汯????????汯???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????@????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢?????????????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????@????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????@????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢?????????????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????@????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢????????????莢????????莢?????????莢???????????????莢????????莢???????????????? |