同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????öÀ???öÀ???ãÈ?????öÀ???öÀ???ãÈ????öÀ??áÆ??ãÈö½íÌ??????????U?????????????????????????????????????????öÀ???öÀ???ãÈ?????öÀ???öÀ???ãÈ????öÀ??áÆ??ãÈö½íÌ??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????öÀ???öÀ???ãÈ?????öÀ???öÀ???ãÈ????öÀ??áÆ??ãÈö½íÌ??????????U?????????????????????????????????????????öÀ???öÀ???ãÈ?????öÀ???öÀ???ãÈ????öÀ??áÆ??ãÈö½íÌ??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????öÀ???öÀ???ãÈ?????öÀ???öÀ???ãÈ????öÀ??áÆ??ãÈö½íÌ??????????U?????????????????????????????????????????öÀ???öÀ???ãÈ?????öÀ???öÀ???ãÈ????öÀ??áÆ??ãÈö½íÌ??????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????翳???????????翳??????眸??翳﨓??????????U???????????????????????????????????????????????翳???????????翳??????眸??翳﨓??????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????翳???????????翳??????眸??翳﨓??????????U???????????????????????????????????????????????翳???????????翳??????眸??翳﨓??????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????翳???????????翳??????眸??翳﨓??????????U???????????????????????????????????????????????翳???????????翳??????眸??翳﨓??????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????稟?????????????稟???????疇??稟?輒??????????U?????????????????????????????????????????????????稟?????????????稟???????疇??稟?輒??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????稟?????????????稟???????疇??稟?輒??????????U?????????????????????????????????????????????????稟?????????????稟???????疇??稟?輒??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????稟?????????????稟???????疇??稟?輒??????????U?????????????????????????????????????????????????稟?????????????稟???????疇??稟?輒??????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3f3ff6c03f3fe1c63f3fe3c8f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U??????????????????????????????????W??? |