同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ö½????????ö½??ú×????????ßÞ????ö½Þ?ú×???????ú×???ö½ú×??????????????????????????????????????????????????????????ö½????????ö½??ú×????????ßÞ????ö½Þ?ú×???????ú×???ö½ú×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½????????ö½??ú×????????ßÞ????ö½Þ?ú×???????ú×???ö½ú×??????????????????????????????????????????????????????????ö½????????ö½??ú×????????ßÞ????ö½Þ?ú×???????ú×???ö½ú×???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ö½????????ö½??ú×????????ßÞ????ö½Þ?ú×???????ú×???ö½ú×??????????????????????????????????????????????????????????ö½????????ö½??ú×????????ßÞ????ö½Þ?ú×???????ú×???ö½ú×???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????晙????????゚゙????゙?晙???????晙???晙????????????????????????????????????????????????????????????????????晙????????゚゙????゙?晙???????晙???晙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙????????゚゙????゙?晙???????晙???晙????????????????????????????????????????????????????????????????????晙????????゚゙????゙?晙???????晙???晙???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????晙????????゚゙????゙?晙???????晙???晙????????????????????????????????????????????????????????????????????晙????????゚゙????゙?晙???????晙???晙???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????烋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烋???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????烋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烋???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff6bdde3ffad73f3f3f3f3f3f3ffad73f3f3ff6bdfad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????治????????治??弦????????璽????治咐弦???????弦???治弦??????????????????????????????????????????????????????????治????????治??弦????????璽????治咐弦???????弦???治弦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????????治??弦????????璽????治咐弦???????弦???治弦??????????????????????????????????????????????????????????治????????治??弦????????璽????治咐弦???????弦???治弦???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????治????????治??弦????????璽????治咐弦???????弦???治弦??????????????????????????????????????????????????????????治????????治??弦????????璽????治咐弦???????弦???治弦???????????????????????????????????????? |