同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû???????????????????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû??????ðû??¡ø??????£ý???ò¢øí«£???????????£ý???ò¢øí«®?????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû??????????????????????????????????????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû???????????????????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû??????ðû??¡ø??????£ý???ò¢øí«£???????????£ý???ò¢øí«®?????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû??????????????????????????????????????????ðû??¡ø???????ðû??¡ø????£ý???ò¢øí«²¡¯??£ý???ðû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」?????????????????????????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」????????????。??????」????ォ」???????????」????ォョ???????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」????????????????????????????????????????????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」?????????????????????????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」????????????。??????」????ォ」???????????」????ォョ???????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」????????????????????????????????????????????????。?????????。????」????ォイ。ッ??」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋???????????????????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋??????顋??§??????????鬆?????????????????鬆???????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋??????????????????????????????????????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋???????????????????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋??????顋??§??????????鬆?????????????????鬆???????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋??????????????????????????????????????????顋??§???????顋??§????????鬆??¨??????顋???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edaba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3fa1f83f3f3f3fa3fd3f3f3ff2a2f8edabb2a1af3f3fa3fd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終???????????????????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終??????終??⊂??????}???地曝ィ???????????}???地曝ギ?????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終??????????????????????????????????????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終???????????????????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終??????終??⊂??????}???地曝ィ???????????}???地曝ギ?????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終??????????????????????????????????????????終??⊂???????終??⊂????}???地曝ゲ’??}???終???????????????? |