同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå????????????????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå???????ïå???????????ñð?????è¼??????????????ñð?????è¼????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå???????????????????????????????????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå????????????????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå???????ïå???????????ñð?????è¼??????????????ñð?????è¼????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå???????????????????????????????????????????ïå????????????ïå?????????ñð?????è¼???ñü????ñð????ïå????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????????????????????????霈???????????????????霈????????????????????????????????????????霈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????????????????????????霈???????????????????霈????????????????????????????????????????霈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻????????????????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻???????閻???????????髏?????莠??????????????髏?????莠????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻???????????????????????????????????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻????????????????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻???????閻???????????髏?????莠??????????????髏?????莠????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻???????????????????????????????????????????閻????????????閻?????????髏?????莠???髴????髏????閻????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3fe8bc3f3f3ff1fc3f3f3f3ff1f03f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟????????????????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟???????渟???????????汁?????雍??????????????汁?????雍????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟???????????????????????????????????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟????????????????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟???????渟???????????汁?????雍??????????????汁?????雍????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟???????????????????????????????????????????渟????????????渟?????????汁?????雍???贈????汁????渟????????????????? |