同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½§?????????ï¾ï½¡??????ï¾ï½¡??ï¾ï½§??????ï¾ï½¡??ï¾ï½§???????ï¾ï½¡??ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½¥????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½§?????????ï¾ï½¡??????ï¾ï½¡??ï¾ï½§??????ï¾ï½¡??ï¾ï½§???????ï¾ï½¡??ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½¥??????????????N??????????????????????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½§?????????ï¾ï½¡??????ï¾ï½¡??ï¾ï½§??????ï¾ï½¡??ï¾ï½§???????ï¾ï½¡??ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスァ??????????ゑス。???????ゑス。???ゑスァ???????ゑス。???ゑスァ????????ゑス。???ゑスァ???????????????????ゑス「???ゑス・?????????????????????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスァ??????????ゑス。???????ゑス。???ゑスァ???????ゑス。???ゑスァ????????ゑス。???ゑスァ???????????????????ゑス「???ゑス・??????????????N???????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスァ??????????ゑス。???????ゑス。???ゑスァ???????ゑス。???ゑスァ????????ゑス。???ゑスァ???????????????????ゑス「???ゑス・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????????N??????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ツ。??ツァ?????????ツ。??????ツ。??ツァ??????ツ。??ツァ???????ツ。??ツァ??????????????????ツ「??ツ・????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツァ?????????ツ。??????ツ。??ツァ??????ツ。??ツァ???????ツ。??ツァ??????????????????ツ「??ツ・??????????????N??????????????????????????????????????????ツ。??ツァ?????????ツ。??????ツ。??ツァ??????ツ。??ツァ???????ツ。??ツァ??????????????????ツ「??ツ・????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????絶귨숯??絶귨쉑?????????絶귨숯??????絶귨숯??絶귨쉑??????絶귨숯??絶귨쉑???????絶귨숯??絶귨쉑??????????????????絶귨숱??絶귨쉈????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯??絶귨쉑?????????絶귨숯??????絶귨숯??絶귨쉑??????絶귨숯??絶귨쉑???????絶귨숯??絶귨쉑??????????????????絶귨숱??絶귨쉈??????????????N??????????????????????????????????????????絶귨숯??絶귨쉑?????????絶귨숯??????絶귨숯??絶귨쉑??????絶귨숯??絶귨쉑???????絶귨숯??絶귨쉑??????????????????絶귨숱??絶귨쉈????????????????? |