同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??¤ï½¸ï¾??ï¾??¤ï½¸?ï¾??ï¾??¤ï½¿ï¾??ï¾??¤ï½®???????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??¤ï½¸ï¾??ï¾??¤ï½¸?ï¾??ï¾??¤ï½¿ï¾??ï¾??¤ï½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??¤ï½¸ï¾??ï¾??¤ï½¸?ï¾??ï¾??¤ï½¿ï¾??ï¾??¤ï½®???????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??¤ï½¸ï¾??ï¾??¤ï½¸?ï¾??ï¾??¤ï½¿ï¾??ï¾??¤ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??¤ï½¸ï¾??ï¾??¤ï½¸?ï¾??ï¾??¤ï½¿ï¾??ï¾??¤ï½®???????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??¤ï½¸ï¾??ï¾??¤ï½¸?ï¾??ï¾??¤ï½¿ï¾??ï¾??¤ï½®??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????、?ク??????、?ク???????、?ソ??????、?ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????、?ク??????、?ク???????、?ソ??????、?ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ク??????、?ク???????、?ソ??????、?ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????、?ク??????、?ク???????、?ソ??????、?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ク??????、?ク???????、?ソ??????、?ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????、?ク??????、?ク???????、?ソ??????、?ョ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ集鐓??鐓??わ集?鐓??鐓??わ戎鐓??鐓??わ舟???????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ集鐓??鐓??わ集?鐓??鐓??わ戎鐓??鐓??わ舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ集鐓??鐓??わ集?鐓??鐓??わ戎鐓??鐓??わ舟???????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ集鐓??鐓??わ集?鐓??鐓??わ戎鐓??鐓??わ舟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ集鐓??鐓??わ集?鐓??鐓??わ戎鐓??鐓??わ舟???????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??わ集鐓??鐓??わ集?鐓??鐓??わ戎鐓??鐓??わ舟??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ク???????ク????????ソ???????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク????????ソ???????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク????????ソ???????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク????????ソ???????ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク????????ソ???????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク????????ソ???????ョ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdb8efbe3f3fefbe3f3fa4efbdb83fefbe3f3fefbe3f3fa4efbdbfefbe3f3fefbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????絶??絶??ㅿ슛絶??絶??ㅿ슛?絶??絶??ㅿ슴絶??絶??ㅿ쉰???????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??ㅿ슛絶??絶??ㅿ슛?絶??絶??ㅿ슴絶??絶??ㅿ쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??ㅿ슛絶??絶??ㅿ슛?絶??絶??ㅿ슴絶??絶??ㅿ쉰???????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??ㅿ슛絶??絶??ㅿ슛?絶??絶??ㅿ슴絶??絶??ㅿ쉰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??ㅿ슛絶??絶??ㅿ슛?絶??絶??ㅿ슴絶??絶??ㅿ쉰???????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??ㅿ슛絶??絶??ㅿ슛?絶??絶??ㅿ슴絶??絶??ㅿ쉰??????????????????????????????????????????? |