同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????ゥ?。???????ゥ???????????????ゥ?。???????ゥ??????????ゥ?。???????ゥ??????????????????ゥ?。???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。???????ゥ???????????????ゥ?。???????ゥ??????????ゥ?。???????ゥ??????????????????ゥ?。???????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ゥ?。???????ゥ???????????????ゥ?。???????ゥ??????????ゥ?。???????ゥ??????????????????ゥ?。???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。???????ゥ???????????????ゥ?。???????ゥ??????????ゥ?。???????ゥ??????????????????ゥ?。???????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????鐔?宗??????鐔??????????????鐔?宗??????鐔?????????鐔?宗??????鐔?????????????????鐔?宗??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗??????鐔??????????????鐔?宗??????鐔?????????鐔?宗??????鐔?????????????????鐔?宗??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????鐔?宗??????鐔??????????????鐔?宗??????鐔?????????鐔?宗??????鐔?????????????????鐔?宗??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗??????鐔??????????????鐔?宗??????鐔?????????鐔?宗??????鐔?????????????????鐔?宗??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。??????ゥ??????????????ゥ。??????ゥ?????????ゥ。??????ゥ?????????????????ゥ。??????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????節⑼숯??????節⅝????????節⑼숯??????節⅝????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????節⑼숯??????節⅝????????節⑼숯??????節⅝????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????節⑼숯??????節⅝????????節⑼숯??????節⅝????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????節⑼숯??????節⅝????????節⑼숯??????節⅝????????????????節⑼숯??????節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |