ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨©ï½¸?ï¾å¯¬ï½¯ç¾?î©ï¾æ¿?ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨ï½°?ï¾å¯¬ï½¯ç¾????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨©ï½¸?ï¾å¯¬ï½¯ç¾??????????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨©ï½¸?ï¾å¯¬ï½¯ç¾?î©ï¾æ¿?ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨ï½°?ï¾å¯¬ï½¯ç¾????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨ï½°?ï¾å¯¬ï½¯ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨©ï½¸?ï¾å¯¬ï½¯ç¾?î©ï¾æ¿?ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨ï½°?ï¾å¯¬ï½¯ç¾????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨©ï½¸?ï¾å¯¬ï½¯ç¾??????????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨©ï½¸?ï¾å¯¬ï½¯ç¾?î©ï¾æ¿?ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨ï½°?ï¾å¯¬ï½¯ç¾????ï½¤å¯¬ï½ºï¾ï¨ï½°?ï¾å¯¬ï½¯ç¾????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????､蟇ｬ?ｺ?假ｨｩ?ｸ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?﨟ｩ?壽堊??､蟇ｬ?ｺ?懶ｨ難ｽｰ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?????､蟇ｬ?ｺ?假ｨｩ?ｸ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ???????????､蟇ｬ?ｺ?假ｨｩ?ｸ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?﨟ｩ?壽堊??､蟇ｬ?ｺ?懶ｨ難ｽｰ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?????､蟇ｬ?ｺ?懶ｨ難ｽｰ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､蟇ｬ?ｺ?假ｨｩ?ｸ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?﨟ｩ?壽堊??､蟇ｬ?ｺ?懶ｨ難ｽｰ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?????､蟇ｬ?ｺ?假ｨｩ?ｸ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ???????????､蟇ｬ?ｺ?假ｨｩ?ｸ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?﨟ｩ?壽堊??､蟇ｬ?ｺ?懶ｨ難ｽｰ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ?????､蟇ｬ?ｺ?懶ｨ難ｽｰ??泌ｯｬ?ｯ逍ｾ????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????鐔ゅ?鐔削?鍜?集?鐓?絲?蒐???????鐔ゅ?鐔削?鍜?鐔?鐓?絲?蒐?????鐔ゅ?鐔削?鍜?集?鐓?絲?蒐???????????鐔ゅ?鐔削?鍜?集?鐓?絲?蒐???????鐔ゅ?鐔削?鍜?鐔?鐓?絲?蒐?????鐔ゅ?鐔削?鍜?鐔?鐓?絲?蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ゅ?鐔削?鍜?集?鐓?絲?蒐???????鐔ゅ?鐔削?鍜?鐔?鐓?絲?蒐?????鐔ゅ?鐔削?鍜?集?鐓?絲?蒐???????????鐔ゅ?鐔削?鍜?集?鐓?絲?蒐???????鐔ゅ?鐔削?鍜?鐔?鐓?絲?蒐?????鐔ゅ?鐔削?鍜?鐔?鐓?絲?蒐?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾??????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾??????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe98efa8a9efbdb83fefbe94e5afacefbdafe796be3fee81a9efbe9ae69abf3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3fefbda4e5afacefbdbaefbe9cefa893efbdb03fefbe94e5afacefbdafe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????節ㅵ?節븝풕箋⑼슛?絶붷?節?뼻?墻⑼풗予엌節ㅵ?節븝풙箋볩쉼?絶붷?節?뼻????節ㅵ?節븝풕箋⑼슛?絶붷?節?뼻??????????節ㅵ?節븝풕箋⑼슛?絶붷?節?뼻?墻⑼풗予엌節ㅵ?節븝풙箋볩쉼?絶붷?節?뼻????節ㅵ?節븝풙箋볩쉼?絶붷?節?뼻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅵ?節븝풕箋⑼슛?絶붷?節?뼻?墻⑼풗予엌節ㅵ?節븝풙箋볩쉼?絶붷?節?뼻????節ㅵ?節븝풕箋⑼슛?絶붷?節?뼻??????????節ㅵ?節븝풕箋⑼슛?絶붷?節?뼻?墻⑼풗予엌節ㅵ?節븝풙箋볩쉼?絶붷?節?뼻????節ㅵ?節븝풙箋볩쉼?絶붷?節?뼻????????????