同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ï§ê³íµ????????ï§ê³íµ??????ï§ê²¹ë ??????æ¾??????ï§ê²¹ë ???ï§ã ²ê¼»???ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ????????????????????????ï§ê³íµ????????ï§ê³íµ??????ï§ê²¹ë ??????æ¾??????ï§ê²¹ë ???ï§ã ²ê¼»???ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ï§ê³íµ????????ï§ê³íµ??????ï§ê²¹ë ??????æ¾??????ï§ê²¹ë ???ï§ã ²ê¼»???ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ????????????????????????ï§ê³íµ????????ï§ê³íµ??????ï§ê²¹ë ??????æ¾??????ï§ê²¹ë ???ï§ã ²ê¼»???ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ?????????ï§ê³íµ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????底ウ醐??????????底ウ醐????????底イケ???????譚セ???????底イケ?????舌??サ????底ウ醐???????????底ウ醐???????????底ウ醐??????????????????????????底ウ醐??????????底ウ醐????????底イケ???????譚セ???????底イケ?????舌??サ????底ウ醐???????????底ウ醐???????????底ウ醐???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????底ウ醐??????????底ウ醐????????底イケ???????譚セ???????底イケ?????舌??サ????底ウ醐???????????底ウ醐???????????底ウ醐??????????????????????????底ウ醐??????????底ウ醐????????底イケ???????譚セ???????底イケ?????舌??サ????底ウ醐???????????底ウ醐???????????底ウ醐????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????錻?螻??????????錻?螻????????錻?蟆豪???????????????錻?蟆豪?????錻??芽嫉???錻?螻???????????錻?螻???????????錻?螻??????????????????????????錻?螻??????????錻?螻????????錻?蟆豪???????????????錻?蟆豪?????錻??芽嫉???錻?螻???????????錻?螻???????????錻?螻????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????錻?螻??????????錻?螻????????錻?蟆豪???????????????錻?蟆豪?????錻??芽嫉???錻?螻???????????錻?螻???????????錻?螻??????????????????????????錻?螻??????????錻?螻????????錻?蟆豪???????????????錻?蟆豪?????錻??芽嫉???錻?螻???????????錻?螻???????????錻?螻?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵????????????????????????戮곌큵????????戮곌큵??????戮겹렄??????松??????戮겹렄???類ㅲ꼻???戮곌큵?????????戮곌큵?????????戮곌큵???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa792eab2b9eba0843f3f3fefa790e385b2eabcbb3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3fefa792eab38ced81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????筌믨퀗絪덤???????筌믨퀗絪덤?????筌믨껸溜껤?????呂쐬?????筌믨껸溜껤??筌먦뀼瑗빡??筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤???????????????????????筌믨퀗絪덤???????筌믨퀗絪덤?????筌믨껸溜껤?????呂쐬?????筌믨껸溜껤??筌먦뀼瑗빡??筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????筌믨퀗絪덤???????筌믨퀗絪덤?????筌믨껸溜껤?????呂쐬?????筌믨껸溜껤??筌먦뀼瑗빡??筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤???????????????????????筌믨퀗絪덤???????筌믨퀗絪덤?????筌믨껸溜껤?????呂쐬?????筌믨껸溜껤??筌먦뀼瑗빡??筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤????????筌믨퀗絪덤??????????????????????????????? |