同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????íì§íííí¥????íì§ííííµíì§íííì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íííí¥????íì§ííííµíì§íííì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????íì§íííí¥????íì§ííííµíì§íííì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íííí¥????íì§ííííµíì§íííì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐わ?巐わ丼????巐?ｧｭ巐わ?巐わ亰巐?ｧｭ巐わ?巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐わ?巐わ丼????巐?ｧｭ巐わ?巐わ亰巐?ｧｭ巐わ?巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐わ?巐わ丼????巐?ｧｭ巐わ?巐わ亰巐?ｧｭ巐わ?巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐わ?巐わ丼????巐?ｧｭ巐わ?巐わ亰巐?ｧｭ巐わ?巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????讌??????????????讌????????牛??讌???????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????讌????????牛??讌???????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????讌??????????????讌????????牛??讌???????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????讌????????牛??讌???????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????횄짭횂혚횂혥????횄짭횂혙횂혵횄짭횂혙횂짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혚횂혥????횄짭횂혙횂혵횄짭횂혙횂짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????횄짭횂혚횂혥????횄짭횂혙횂혵횄짭횂혙횂짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혚횂혥????횄짭횂혙횂혵횄짭횂혙횂짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989aed9a82ed98a53f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82ed98b5ed9a84eca7aded9a82ed9899ed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귦삖淋귦삦????淋꾩㎛淋귦삕淋귦샃淋꾩㎛淋귦삕淋귥쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귦삖淋귦삦????淋꾩㎛淋귦삕淋귦샃淋꾩㎛淋귦삕淋귥쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귦삖淋귦삦????淋꾩㎛淋귦삕淋귦샃淋꾩㎛淋귦삕淋귥쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귦삖淋귦삦????淋꾩㎛淋귦삕淋귦샃淋꾩㎛淋귦삕淋귥쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |