同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챦ì§ì¨ì±í¥ì§ì±ì±íªì²µì± ì§íµì±íí¶???챦ì§ì¨ì±í¥ì§ì±ì±íªì²µì± ì§íµì±íí¶ì±ì±íªì²µ????챦ì§ì¨ì±í¥ì§ì±ì±íªì²µì±ì±íªì²µ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챦ì§ì¨ì±í¥ì§ì±ì±íªì²µì± ì§íµì±íí¶???챦ì§ì¨ì±í¥ì§ì±ì±íªì²µì± ì§íµì±íí¶ì±ì±íªì²µ????챦ì§ì¨ì±í¥ì§ì±ì±íªì²µì±ì±íªì²µ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｦ?懍ｨ溢ｱ倆丼?夥ｱ?ｱ呰亂?ｵ??ｧ夬亰?呰?嶸ｶ????ｦ?懍ｨ溢ｱ倆丼?夥ｱ?ｱ呰亂?ｵ??ｧ夬亰?呰?嶸ｶ??ｱ呰亂?ｵ?????ｦ?懍ｨ溢ｱ倆丼?夥ｱ?ｱ呰亂?ｵ??ｱ呰亂?ｵ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｦ?懍ｨ溢ｱ倆丼?夥ｱ?ｱ呰亂?ｵ??ｧ夬亰?呰?嶸ｶ????ｦ?懍ｨ溢ｱ倆丼?夥ｱ?ｱ呰亂?ｵ??ｧ夬亰?呰?嶸ｶ??ｱ呰亂?ｵ?????ｦ?懍ｨ溢ｱ倆丼?夥ｱ?ｱ呰亂?ｵ??ｱ呰亂?ｵ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????豈??讎?豈??レ?豈?豈???乙豈?讌??旧???????豈??讎?豈??レ?豈?豈???乙豈?讌??旧????苦?豈???乙????豈??讎?豈??レ?豈?豈???乙豈?豈???乙????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????豈??讎?豈??レ?豈?豈???乙豈?讌??旧???????豈??讎?豈??レ?豈?豈???乙豈?讌??旧????苦?豈???乙????豈??讎?豈??レ?豈?豈???乙豈?豈???乙?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혥짚채챙혪첵책짚혵챙혘혶???챦짜쨈챘혥짚채챙혪첵책짚혵챙혘혶채챙혪첵????챦짜쨈챘혥짚채챙혪첵채챙혪첵????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혥짚채챙혪첵책짚혵챙혘혶???챦짜쨈챘혥짚채챙혪첵책짚혵챙혘혶채챙혪첵????챦짜쨈챘혥짚채챙혪첵채챙혪첵?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b63f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb185eca79aed98b5ecb199ed9898ed98b6ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3fecb1a6eca79ceca888ecb198ed98a5eca79aecb184ecb199ed98aaecb2b5ecb184ecb199ed98aaecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????梨?쭨夷덉콠恁μ쭦梨꾩콡恁れ껨梨낆쭦恁듭콡恁섑샄???梨?쭨夷덉콠恁μ쭦梨꾩콡恁れ껨梨낆쭦恁듭콡恁섑샄梨꾩콡恁れ껨????梨?쭨夷덉콠恁μ쭦梨꾩콡恁れ껨梨꾩콡恁れ껨????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????梨?쭨夷덉콠恁μ쭦梨꾩콡恁れ껨梨낆쭦恁듭콡恁섑샄???梨?쭨夷덉콠恁μ쭦梨꾩콡恁れ껨梨낆쭦恁듭콡恁섑샄梨꾩콡恁れ껨????梨?쭨夷덉콠恁μ쭦梨꾩콡恁れ껨梨꾩콡恁れ껨?????????????????????????????????????? |