同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥??????????ì±ì§¢?????ì±ì§¢??ì± í³í??ì± í³ì§ ????ì±ì§¤í¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥??????????ì±ì§¢?????ì±ì§¢??ì± í³í??ì± í³ì§ ????ì±ì§¤í¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥??????????ì±ì§¢?????ì±ì§¢??ì± í³í??ì± í³ì§ ????ì±ì§¤í¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥??????????ì±ì§¢?????ì±ì§¢??ì± í³í??ì± í³ì§ ????ì±ì§¤í¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????呷ァ、嶸・???????????呷ァ「??????呷ァ「????嶸ウ嶸????嶸ウ???????呷ァ、嶸・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ、嶸・???????????呷ァ「??????呷ァ「????嶸ウ嶸????嶸ウ???????呷ァ、嶸・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????呷ァ、嶸・???????????呷ァ「??????呷ァ「????嶸ウ嶸????嶸ウ???????呷ァ、嶸・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ、嶸・???????????呷ァ「??????呷ァ「????嶸ウ嶸????嶸ウ???????呷ァ、嶸・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????豈?讌ろ???????????豈?讌?????豈?讌??豈??轄????豈??褐?????豈?讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ???????????豈?讌?????豈?讌??豈??轄????豈??褐?????豈?讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????豈?讌ろ???????????豈?讌?????豈?讌??豈??轄????豈??褐?????豈?讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ???????????豈?讌?????豈?讌??豈??轄????豈??褐?????豈?讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????챙짤혥??????????챙짢?????챙짢??챠혳혞??챠혳짠????챙짤혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짤혥??????????챙짢?????챙짢??챠혳혞??챠혳짠????챙짤혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????챙짤혥??????????챙짢?????챙짢??챠혳혞??챠혳짠????챙짤혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짤혥??????????챙짢?????챙짢??챠혳혞??챠혳짠????챙짤혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3f3fecb199eca7a23f3fecb1a0ed98b3ed989e3f3fecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3fecb199eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????梨숈ℓ恁ㆍ?????????梨숈㎖?????梨숈㎖??梨좏삾恁얓?梨좏삾吏잶???梨숈ℓ恁ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈ℓ恁ㆍ?????????梨숈㎖?????梨숈㎖??梨좏삾恁얓?梨좏삾吏잶???梨숈ℓ恁ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????梨숈ℓ恁ㆍ?????????梨숈㎖?????梨숈㎖??梨좏삾恁얓?梨좏삾吏잶???梨숈ℓ恁ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈ℓ恁ㆍ?????????梨숈㎖?????梨숈㎖??梨좏삾恁얓?梨좏삾吏잶???梨숈ℓ恁ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |