同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±???ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±T???????????U?????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±???ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±T???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±???ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±T???????????U?????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±???ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±T???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±???ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±T???????????U?????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±???ì±ì§ì§¬ì±ì§ í®ì±ì©ì§±T???????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱT???????????U??????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱT???????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱT???????????U??????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱT???????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱT???????????U??????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱT???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌????讒?讌???豈?讌?讌??讌????讒?讌????????????U?????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌????讒?讌???豈?讌?讌??讌????讒?讌????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌????讒?讌???豈?讌?讌??讌????讒?讌????????????U?????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌????讒?讌???豈?讌?讌??讌????讒?讌????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌????讒?讌???豈?讌?讌??讌????讒?讌????????????U?????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讌????讒?讌???豈?讌?讌??讌????讒?讌????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????챘짙짬챙짠혮챈쩔짱???챘짙짬챙짠혮챈쩔짱T???????????U?????????????????????????????????????????챘짙짬챙짠혮챈쩔짱???챘짙짬챙짠혮챈쩔짱T???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????챘짙짬챙짠혮챈쩔짱???챘짙짬챙짠혮챈쩔짱T???????????U?????????????????????????????????????????챘짙짬챙짠혮챈쩔짱???챘짙짬챙짠혮챈쩔짱T???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챘짙짬챙짠혮챈쩔짱???챘짙짬챙짠혮챈쩔짱T???????????U?????????????????????????????????????????챘짙짬챙짠혮챈쩔짱???챘짙짬챙짠혮챈쩔짱T???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b13f3f3fecb198eca799eca7acecb199eca7a0ed98aeecb188eca994eca7b1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏괄??梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏켛???????????U?????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏괄??梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏켛???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏괄??梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏켛???????????U?????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏괄??梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏켛???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏괄??梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏켛???????????U?????????????????????????????????????????梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏괄??梨섏쭥吏ъ콡吏좏삷梨덉찓吏켛???????????U?????????????????????????????????W??? |